безличные предложения в современном немецком и русском языках



Гейне Генрих Поэмы (на русском и немецком языках) Гейне Генрих Поэмы (на русском и немецком языках) Новинка

Гейне Генрих Поэмы (на русском и немецком языках)

685 руб.
Великий Гейне в новом современном переводе с параллельными немецкими текстами.
Костров Всеволод Викторович Шахматный решебник: Книга В (на русском и немецком языках) Костров Всеволод Викторович Шахматный решебник: Книга В (на русском и немецком языках) Новинка

Костров Всеволод Викторович Шахматный решебник: Книга В (на русском и немецком языках)

31 руб.
Шахматный решебник. В конце книжки вас ждет конкурс "Реши без подсказки". Книга на русском и немецком языках.
Библия на еврейском и современном русском языках (1132) (077Z) Библия на еврейском и современном русском языках (1132) (077Z) Новинка

Библия на еврейском и современном русском языках (1132) (077Z)

4043 руб.
Библия. Тексты на еврейском и современном русском языках. Кожаный переплет на молнии с золотым тиснением, золотой обрез.
Гофман Эрнст Теодор Амадей Мир сказки. На русском и немецком языках. В 2-х томах. Том 2 Гофман Эрнст Теодор Амадей Мир сказки. На русском и немецком языках. В 2-х томах. Том 2 Новинка

Гофман Эрнст Теодор Амадей Мир сказки. На русском и немецком языках. В 2-х томах. Том 2

1828 руб.
В сборнике представлены образцы литературной сказки России и Германии первой трети XIX века на русском и немецком языках. Второй том составили сказки Э.Т.А. Гофмана "Щелкунчик" и "Золотой горшок". Книгу украсили иллюстрации - московского художника А.Г. Антонова ("Щелкунчик") и петербуржцев братьев А.Г. и В.Г, Траугот ("Золотой горшок"). Составитель: Лопатина Н.И.
Атлас болезней и вредителей свеклы Атлас болезней и вредителей свеклы Новинка

Атлас болезней и вредителей свеклы

478 руб.
Текст книги на 3х языках: на чешском, русском и немецком.
Костров Всеволод Викторович Шахматный решебник: Книга А (на русском и немецком языках) Костров Всеволод Викторович Шахматный решебник: Книга А (на русском и немецком языках) Новинка

Костров Всеволод Викторович Шахматный решебник: Книга А (на русском и немецком языках)

31 руб.
Ведущий закон шахматной партии - это ограничение подвижности фигур противника. В этой книге приводятся примеры, где для контроля полей вокруг короля соперника мы просим помощи у одной из своих фигур: короля, коня или пешки. В конце книжки вас ждет конкурс "Реши без подсказки". Книга на русском и немецком языках.
Arvin Когда сильное слабо Arvin Когда сильное слабо Новинка

Arvin Когда сильное слабо

14.99 руб.
Сборник стихов на русском, на украинском, немецком и английском языках.
Библия на еврейском и современном русском языках (синяя) Библия на еврейском и современном русском языках (синяя) Новинка

Библия на еврейском и современном русском языках (синяя)

1926 руб.
Библия на еврейском и современном русском языках. Еврейский текст Ветхого Завета: Biblia Hebraica Stuttgartensia, edited by Karl Elliger and Wilhelm Rudolph, Fifth Revised Edition, edited by Adrian Schenker, © 1977 and 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stutgart. Еврейский текст Нового Завета: Modern Hebrew New Testament, Copyright © 1995, revised edition © 2010, The Bible Society in Israel. Русский текст: Библия в современном русском переводе РБО
Библия на еврейском и современном русском языках (бордо) Библия на еврейском и современном русском языках (бордо) Новинка

Библия на еврейском и современном русском языках (бордо)

1926 руб.
Библия на еврейском и современном русском языках. Еврейский текст Ветхого Завета: Biblia Hebraica Stuttgartensia, edited by Karl Elliger and Wilhelm Rudolph, Fifth Revised Edition, edited by Adrian Schenker, © 1977 and 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stutgart. Еврейский текст Нового Завета: Modern Hebrew New Testament, Copyright © 1995, revised edition © 2010, The Bible Society in Israel. Русский текст: Библия в современном русском переводе РБО
Багана Ж. Английские заимствования в русском и немецком языках в условиях глобализации: Монография Багана Ж. Английские заимствования в русском и немецком языках в условиях глобализации: Монография Новинка

Багана Ж. Английские заимствования в русском и немецком языках в условиях глобализации: Монография

567 руб.
В монографии в рамках комплексного изучения семантических изменений, происходящих в исследуемых языках в условиях глобализации английского языка, рассматриваются примеры влияния английского языка на лексический состав немецкого и русского языков. .Для специалистов в области лингвистики. . .
Завязкин О.В. Детский пятиязычный иллюстрированный словарь (1Ц) Завязкин О.В. Детский пятиязычный иллюстрированный словарь (1Ц) Новинка

Завязкин О.В. Детский пятиязычный иллюстрированный словарь (1Ц)

190 руб.
Илюстрированный словарь на русском, английском, украинском, немецком, французском языках
999 шедевров 999 шедевров Новинка

999 шедевров

1416 руб.
Великолепно иллюстрированный альбом содержит в себе 999 шедевров мирового искусства. Издание, на русском, английском и немецком языках.
Ершов Петр Павлович, Пушкин Александр Александрович Мир сказки. На русском и немецком языках. В 2-х томах. Том 1. Ершов Петр Павлович, Пушкин Александр Александрович Мир сказки. На русском и немецком языках. В 2-х томах. Том 1. Новинка

Ершов Петр Павлович, Пушкин Александр Александрович Мир сказки. На русском и немецком языках. В 2-х томах. Том 1.

1828 руб.
В сборнике представлены образцы литературной сказки России и Германии первой трети XIX века на русском и немецком языках. В первый том вошли "Руслан и Людмила" и "Сказка о золотом петушке" А.С. Пушкина и "Конёк-горбунок". П.П. Ершова. Сказки сопровождают редкие иллюстрации - работы художника русского зарубежья, жившего в Германии, В.Н. Масютина и литографии классика книжной иллюстрации В.М. Конашевича 1920-х гг. Составитель Н.И. Лопатина
Тургенев И.С. Таинственные повести / Fantastische Erzahlungen (на русском и немецком языках) Тургенев И.С. Таинственные повести / Fantastische Erzahlungen (на русском и немецком языках) Новинка

Тургенев И.С. Таинственные повести / Fantastische Erzahlungen (на русском и немецком языках)

543 руб.
В сборник произведений Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести и рассказы, созданные в 1850-х - 1880-х гг. и объединенные мистическими мотивами: "Песнь торжествующей любви", "Призраки", "Собака", "Сон", "Три встречи". Они перекликаются с творчеством В. Ф. Одоевского и Э. Т. А. Гофмана, предваряя литературу символизма. Тексты публикуются на немецком и русском языках. Перевод на немецкий язык выполнен Александром Элиасбергом (1878-1924). Издание адресовано всем ценителям творчества Ивана Тургенева и иностранцам, знакомящимся с русской классикой.
Тургенев Иван Сергеевич Fantastische Erzahlungen Тургенев Иван Сергеевич Fantastische Erzahlungen Новинка

Тургенев Иван Сергеевич Fantastische Erzahlungen

754 руб.
В сборник произведений Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести и рассказы, созданные в 1850-х - 1880-х гг. и объединенные мистическими мотивами: "Песнь торжествующей любви", "Призраки", "Собака", "Сон", "Три встречи". Они перекликаются с творчеством В. Ф. Одоевского и Э. Т. А. Гофмана, предваряя литературу символизма. Тексты публикуются на немецком и русском языках. Перевод на немецкий язык выполнен Александром Элиасбергом (1878-1924). Издание адресовано всем ценителям творчества Ивана Тургенева и иностранцам, знакомящимся с русской классикой. Издание на русском и немецком языках.
Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением Новинка

Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением

175 руб.
Настоящий словарь содержит около 25000 слов немецкого и русского языков, отобранных по принципу частоты их употребления в современном немецком и русском языках. Словарь будет полезен как школьникам, так и лицам более старшего возраста, изучающим немецкий язык. В конце словаря приводится грамматический справочник немецкого языка. Составители: Бремен В., Фаградянц И.
Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением Новинка

Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением

155 руб.
Настоящий словарь содержит около 25 000 слов немецкого и русского языков, отобранных по принципу частоты их употребления в современном немецком и русском языках. Словарь будет полезен как школьникам, так и лицам более старшего возраста, изучающим немецкий язык. В конце словаря приводится грамматический справочник немецкого языка. Составители: Бремен В., Фаградянц И.
Жданова Ирина Федоровна, Жданов Александр Андреевич Деловые письма и контракты. На русском, английском, немецком языках Жданова Ирина Федоровна, Жданов Александр Андреевич Деловые письма и контракты. На русском, английском, немецком языках Новинка

Жданова Ирина Федоровна, Жданов Александр Андреевич Деловые письма и контракты. На русском, английском, немецком языках

158 руб.
Книга является практическим пособием по деловой переписке, необходимой для осуществления деловых контактов в области международных экономических отношений на русском, английском, немецком языках. Материал организован по тематическому принципу; "Письма, содержащие деловую информацию", "Договоры и контракты", "Проблемные письма", "Письма на разные случаи". В конце книги даны приложения, где систематизирован лексический материал для написания деловых писем, а также некоторые сокращения.
Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением Новинка

Немецко-русский, русско-немецкий универсальный словарь с грамматическим приложением

106 руб.
Настоящий словарь содержит около 25 000 слов немецкого и русского языков, отобранных по принципу частоты их употребления в современном немецком и русском языках. Словарь построен по алфавитно-гнездовому способу. Все слова (словарные гнезда) выстроены строго по алфавиту. В конце словаря приводится грамматический справочник немецкого языка. Составители: В.Бремен, И.Фаградянц. 2-е издание.
Аникина Елена English+Russian: Let's smile! Собрание игр и шуток на английском и русском языках Аникина Елена English+Russian: Let's smile! Собрание игр и шуток на английском и русском языках Новинка

Аникина Елена English+Russian: Let's smile! Собрание игр и шуток на английском и русском языках

19 руб.
В издании приведены игры и шутки на русском и английском языках.
Васильев Константин Борисович Немецкий попутчик. Русско-немецкий разговорник Васильев Константин Борисович Немецкий попутчик. Русско-немецкий разговорник Новинка

Васильев Константин Борисович Немецкий попутчик. Русско-немецкий разговорник

75 руб.
В разговорник включены самые нужные слова и разговорные фразы, необходимые российским гражданам для общения в любой из немецкоязычных стран. В кратком и доходчивом изложении даются основы грамматики. Фразы даются на русском, немецком языках, и в русской транскрипции. Составитель: Константин Васильев.
В. Е. Щербина Концепт «время» во фразеологии немецкого и русского языков В. Е. Щербина Концепт «время» во фразеологии немецкого и русского языков Новинка

В. Е. Щербина Концепт «время» во фразеологии немецкого и русского языков

320 руб.
В монографии исследуется репрезентация концепта «время» в немецком и русском языках, выявляется его национально-культурная специфика в немецкой и русской лингвокультурах.
Роман Андреевич Уперчук Рыцарь в сверкающих доспехах. Сборник поэзии и прозы Роман Андреевич Уперчук Рыцарь в сверкающих доспехах. Сборник поэзии и прозы Новинка

Роман Андреевич Уперчук Рыцарь в сверкающих доспехах. Сборник поэзии и прозы

180 руб.
В книгу вошли стихотворения и песни из всех сборников на русском, английском и немецком языках за 2013–2018 годы, рассказы «Меченый дьяволом», «Бессонница» и эссе «О моральных качествах молодежи».
Таро 78 волшебников (руководство + карты), на английском языке Таро 78 волшебников (руководство + карты), на английском языке Новинка

Таро 78 волшебников (руководство + карты), на английском языке

1949 руб.
78 Магов этого Таро дарят тепло и мудрость своего сердца. В наборе: 78 магических карт с 22-страничной брошюрой-инструкцией на пяти языках – английском, итальянском, испанском, французском и немецком – и руководство на русском языке. Сделано в Италии.
Вальтер Флекс Стихи о войне. На русском и немецком языках Вальтер Флекс Стихи о войне. На русском и немецком языках Новинка

Вальтер Флекс Стихи о войне. На русском и немецком языках

5.99 руб.
Книга для всех, кому интересны история и культура Германии, а также для изучающих немецкий язык. В ней собраны переводы немецких стихотворений и песен на военную тематику различных эпох, преимущественно времен Первой мировой войны. Также в книгу включены мои собственные произведения.
Трубецкой Евгений Николаевич Русская иконопись. Умозрение в красках. Вопрос о смысле жизни в древнерусской религиозной живописи Трубецкой Евгений Николаевич Русская иконопись. Умозрение в красках. Вопрос о смысле жизни в древнерусской религиозной живописи Новинка

Трубецкой Евгений Николаевич Русская иконопись. Умозрение в красках. Вопрос о смысле жизни в древнерусской религиозной живописи

29325 руб.
Самое полное собрание православных икон. Репродукции распределены по нескольким тематическим разделам (Богоматерь, Спас, Святые и др.) в хронологическом порядке, начиная с XIV века. В альбом включена статья князя Е. Трубецкого "Умозрение в красках" о православии, нравственности и церковной архитектуре. Тексты и подписи к репродукциям даны на русском и английском языках, а также русском и немецком языках.
Астахов А. Ю. Пейзаж. Большая коллекция (в футляре) Астахов А. Ю. Пейзаж. Большая коллекция (в футляре) Новинка

Астахов А. Ю. Пейзаж. Большая коллекция (в футляре)

9843 руб.
Для этих альбомов были тщательно подобраны лучшие цветные репродукции не только из центральных музеев, но и из труднодоступных региональных художественных галарей и частных собраний. Издание содержит тексты на трех языках: русском, английском и немецком.
Власова Т. С., Скрипкина Г. В. Грамматика немецкого языка. Синтаксис сложного предложения. Правила и упражнения Власова Т. С., Скрипкина Г. В. Грамматика немецкого языка. Синтаксис сложного предложения. Правила и упражнения Новинка

Власова Т. С., Скрипкина Г. В. Грамматика немецкого языка. Синтаксис сложного предложения. Правила и упражнения

206 руб.
Учебное пособие по синтаксису в современном немецком языке содержит нормативные правила и упражнения для формирования грамматического навыка. Адресовано студентам 2-3 курсов языковых вузов.
Лада Игоревна Алексеева Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений Лада Игоревна Алексеева Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений Новинка

Лада Игоревна Алексеева Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений

40 руб.
Порой одного языка бывает недостаточно для выражения мыслей и чувств. Да и в прозе далеко не всё можно высказать. Данный сборник содержит 20 стихотворений на немецком, английском и русском языках.
Иллюстрированный словарь немецкого и русского языка с указателями Иллюстрированный словарь немецкого и русского языка с указателями Новинка

Иллюстрированный словарь немецкого и русского языка с указателями

596 руб.
Словарь содержит около 56000 общеупотребительных и узкоспециальных лексических единиц немецкого и русского языка. Они объединены по тематике и обозначают более 28000 пронумерованных иллюстрированных объектов. Издание снабжено алфавитными указателями на русском и немецком языках, что позволяет пользоваться им в качестве немецко-русского и русско-немецкого словаря. Помимо общеупотребительной лексики словарь содержит и современную терминологию по вычислительной, аудио- и видеотехнике, телекоммуникациям, автомобильному делу и другим быстроразвивающимся отраслям науки и техники. Издание предназначено для читателя, говорящего как на русском, так и на немецком языке.
Большой словарь на 11 языках Большой словарь на 11 языках Новинка

Большой словарь на 11 языках

597 руб.
Словарь употребительных слов на 11 языках: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, нидерландском, шведском, польском, чешском, венгерском, русском - содержит около 20 000 слов на каждом из языков и свыше 200 000 переводов на 10 европейских языков. Словарь призван облегчить общение, в том числе с европейскими деловыми партнерами. Словарь предназначен для самого широкого круга читателей, в том числе для деловых людей, выезжающих за границу.
Линдеманн, Тилль В тихой ночи. Лирика Линдеманн, Тилль В тихой ночи. Лирика Новинка

Линдеманн, Тилль В тихой ночи. Лирика

829 руб.
Сборник провокационных стихов солиста немецкой группы Rammstein, а также иллюстрации друга автора – художника Маттиаса Маттиса. Стихи на двух языках: русском и немецком.Тилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein.
Роптанова Людмила Федоровна Методика современного грамматического анализа английского предложения. Учебное пособие Роптанова Людмила Федоровна Методика современного грамматического анализа английского предложения. Учебное пособие Новинка

Роптанова Людмила Федоровна Методика современного грамматического анализа английского предложения. Учебное пособие

195 руб.
Книга посвящена стратегиям и последовательности грамматического анализа английского предложения. Она знакомит читателя с основными грамматическими положениями, с адекватными стратегиями грамматического анализа на двух этапа, с грамматическими терминами, которыми оперируют в английском и русском языках при выполнении грамматического анализа. Для студентов языковых высших учебных заведений и преподавателей средней и высшей школы.
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. На церковнославянском и русском языках Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. На церковнославянском и русском языках Новинка

Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. На церковнославянском и русском языках

583 руб.
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа на церковнославянском и русском языках 5-е издание.
Хакк ал-акида. Истина вероучения (на русском и арабском языках) Хакк ал-акида. Истина вероучения (на русском и арабском языках) Новинка

Хакк ал-акида. Истина вероучения (на русском и арабском языках)

18 руб.
Вашему вниманию предлагается Хакк ал-акида. Истина вероучения (на русском и арабском языках).
Паустовский Константин Георгиевич Приточная трава и другие рассказы (на русском и немецком языках) Паустовский Константин Георгиевич Приточная трава и другие рассказы (на русском и немецком языках) Новинка

Паустовский Константин Георгиевич Приточная трава и другие рассказы (на русском и немецком языках)

359 руб.
Сборник рассказов русского советского писателя К. Г. Паустовского (1892-1968) публикуется на немецком и русском языках. Настоящим героем книги является природа приокского края: леса, озера Мещеры, времена года, животные, маленькие тихие городки, предметы быта и т. п. Писательский талант Паустовского - в умении увидеть и передать на бумаге движение ветра, тишину ночного леса, всплеск рыбы, запахи травы и цветов. На страницах рассказов воссоздается живой образ деревенской России, русской глубинки. В сборник включены знаменитые рассказы, написанные в 1930-1960-е гг.: "Приточная трава", "Барсучий нос", "Золотой линь", "Последний черт", "Кот Ворюга", "Желтый свет" и др. Издание приурочено к году Германии в России. Книга адресована широкому кругу любителей русской прозы.
Ирина Штерк В звуке зеркал. Im Meeresspiegel. Стихи на русском и немецком Ирина Штерк В звуке зеркал. Im Meeresspiegel. Стихи на русском и немецком Новинка

Ирина Штерк В звуке зеркал. Im Meeresspiegel. Стихи на русском и немецком

200 руб.
Мое познание мира с самого детства началось на двух языках – русском и немецком. Поэтому невозможно было публиковать стихи лишь на одном языке – ведь они как два зеркала отражают друг друга, тем многообразнее преломляя свет. Diese Welt überfiel mich von klein auf in zwei Sprachen – in Russisch und Deutsch. Deshalb wäre es unmöglich mich innerhalb dieses Buches für nur eine Sprache zu entscheiden. Denn beide reflektieren einander wie zwei Spiegel, in denen die Welt unendlich erscheint.
Шмелев Д.Н. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке / Изд.стереотип. Шмелев Д.Н. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке / Изд.стереотип. Новинка

Шмелев Д.Н. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке / Изд.стереотип.

386 руб.
В настоящей книге исследуется вопрос о синтаксической членимости высказывания --- о сочетаемости различных компонентов высказывания, о различной степени их связанности и предикативности, а также вопрос о структурной организации предложения, его типологии, структурных схемах, их лексическом наполнении, соотношении предложения и словосочетания и др. Предназначено языковедам-русистам, студентам и аспирантам филологических вузов.
Фишер Иоахим Шедевры современной архитектуры и дизайна Фишер Иоахим Шедевры современной архитектуры и дизайна Новинка

Фишер Иоахим Шедевры современной архитектуры и дизайна

1568 руб.
Авторитетный иллюстрированный обзор самых впечатляющих объектов со всего мира представлен сразу на 4-х языках: английском, немецком, французском и русском. Шедевры архитектуры объединяет современный дизайн и новаторская архитектура, а также невероятный комфорт и неповторимая атмосфера.
Егор Андреевич Карпов Я не грущу о том, что было… Стихи и песни Егор Андреевич Карпов Я не грущу о том, что было… Стихи и песни Новинка

Егор Андреевич Карпов Я не грущу о том, что было… Стихи и песни

200 руб.
В книге представлено около сотни стихотворений и текстов песен, написанных Егором Карповым в период 2011—2018 годов. В сборник включены как ранние произведения-пробы, так и недавно написанные.Представлены произведения на русском, английском, болгарском языках и новословнице.Книга разделена на тематические части: лирика на русском и английском, детские стихи, переводы, тексты песен на русском и английском языках.
Никифорова Анна, Проценко В. А. Немецко-русский, русско-немецкий словарь для всех Никифорова Анна, Проценко В. А. Немецко-русский, русско-немецкий словарь для всех Новинка

Никифорова Анна, Проценко В. А. Немецко-русский, русско-немецкий словарь для всех

91 руб.
Словарь содержит около 18 000 слов в каждой части и включает наиболее употребительные слова в немецком и русском языках. Это распространенный тип словаря, необходимый каждому, кто изучает немецкий язык, читает на немецком языке тексты средней трудности. Словарь окажет существенную помощь туристам и бизнесменам, а также практическим работникам различных специальностей как в работе, так и в устном общении. Для удобства пользования в одном переплете даны два словаря: немецко-русский и русско-немецкий. 4-е издание.
Мазур Иван, Чумаков Александр Глобалистика: Энциклопедия Мазур Иван, Чумаков Александр Глобалистика: Энциклопедия Новинка

Мазур Иван, Чумаков Александр Глобалистика: Энциклопедия

1782 руб.
Энциклопедия посвящена глобалистике как междисциплинарной области научных исследований, проблемам глобализации и основным тенденциям развития современного мира. В издании приняли участие 445 российских и зарубежных ученых из 28 стран. Энциклопедия выходит одновременно на русском и английском языках и предназначена как специалистам, так и читателям, интересующимся глобальными проблемами и процессами глобализации в современном мире. Издание на русском языке.
Никифорова Анна Немецко-русский и русско-немецкий словарь для всех. 36000 слов Никифорова Анна Немецко-русский и русско-немецкий словарь для всех. 36000 слов Новинка

Никифорова Анна Немецко-русский и русско-немецкий словарь для всех. 36000 слов

60 руб.
Словарь включает около 18 000 слов в каждой части и включает наиболее употребительные слова в немецком и русском языках. Это распространенный тип словаря, необходимый каждому, кто изучает немецкий язык, читает на немецком языке тексты средней трудности. Словарь окажет существенную помощь туристам и бизнесменам, а также практическим работникам различных специальностей как в работе, так и в устном общении. Для удобства пользователя в одном переплете даны два словаря: немецко-русский и русско-немецкий.
Портрет. Русская живопись: Альбом (в коробке) Портрет. Русская живопись: Альбом (в коробке) Новинка

Портрет. Русская живопись: Альбом (в коробке)

14210 руб.
Три века русского портрета время зарождения и жизни, роста и высочайших достижений. Это история России в лицах: в отечественном портрете запечатлены правители и крупные государственные чиновники, деятели отечественной культуры, пленительные женские образы. Параллельные тексты и подписи к иллюстрациям на русском, английском и немецком языках делают альбом идеальным подарком даже иностранному партнеру.
Гримм Якоб и Вильгельм Сказки (Die Kinder - und Hausmarchen). На немецком и русском языках Гримм Якоб и Вильгельм Сказки (Die Kinder - und Hausmarchen). На немецком и русском языках Новинка

Гримм Якоб и Вильгельм Сказки (Die Kinder - und Hausmarchen). На немецком и русском языках

115 руб.
На сказках братьев Гримм воспитывались десятки поколений людей во всем мире. Менялись времена, менялись вкусы, одна литературная мода сменяла другую, но к гриммовскому сборнику неизменно тянулись читатели всех возрастов. Переводчик: Г. Петников.
Фаградянц Игорь Владимирович Бизнес, торговля, финансы: немецко-русский, русско-немецкий словарь Фаградянц Игорь Владимирович Бизнес, торговля, финансы: немецко-русский, русско-немецкий словарь Новинка

Фаградянц Игорь Владимирович Бизнес, торговля, финансы: немецко-русский, русско-немецкий словарь

97 руб.
Словарь построен по алфавитному принципу и содержит около 20 000 терминов на немецком и русском языках. Для широкого круга читателей.
Теккерей Уильям Мейкпис Кольцо и роза Теккерей Уильям Мейкпис Кольцо и роза Новинка

Теккерей Уильям Мейкпис Кольцо и роза

249 руб.
На английском и русском языках. Вступительная статья и комментарии Е.Г. Гениевой. В книгу вошла сказка Уильяма Мейкписа Теккерея "Кольцо и роза". Издание приурочено к 200-летию со дня рождения великого английского писателя. Произведения публикуется на английском и русском языках.
Коллектив авторов Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. Репрезентация концепта времени в русском языке в сопоставлении с английским и немецким языками Коллектив авторов Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. Репрезентация концепта времени в русском языке в сопоставлении с английским и немецким языками Новинка

Коллектив авторов Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. Репрезентация концепта времени в русском языке в сопоставлении с английским и немецким языками

250 руб.
Коллективная монография посвящена исследованию представлений о времени, которые отражены в русском языковом сознании в сопоставлении с репрезентацией концепта времени в английском и немецком языках. Изменяющийся образ времени анализируется в двух плоскостях: синхронной и диахронной; прослеживаются сдвиги в осмыслении времени, происходящие в концептуальных и языковых картинах мира носителей трёх языков. Книга рассчитана на лингвистов, филологов, культурологов, преподавателей русского и иностранного языков, студентов и аспирантов гуманитарных дисциплин.
Петергоф, на немецком языке Петергоф, на немецком языке Новинка

Петергоф, на немецком языке

506 руб.
Издание на немецком языке. Перелистывая страницы этого альбома, вы совершите путешествие по множеству памятных мест Петергофа, Стрельны, Ораниенбаума, побываете в их музеях и парках. Эта книга как овеществленная память, будет напоминать вам проведенные здесь дни и часы и одновременно снова приглашать в Петергоф, удивительное место, где словно спрессована вся история России прошедших трех столетий. Книга содержит краткие исторические сведения, познакомившись с которыми вы захотите расширить свои знания и найдете возможность вернуться. К изданию прилагается подробная карта Петергофа с фотографиями и надписями на английском и русском языках. Размер карты в развернутом виде: 70 см х 48 см.
Блок А.А. Двенадцать : на русском и других европейских языках Блок А.А. Двенадцать : на русском и других европейских языках Новинка

Блок А.А. Двенадцать : на русском и других европейских языках

1777 руб.
Поэма "Двенадцать" - едва ли не самое загадочное, непонятное и непонятое, недоразгаданное и неразгадываемое произведение Александра Блока. "Блок рассказывал, что, написав "Двенадцать", несколько дней подряд слышал непрекращающийся не то шум, не то гул, но после замолкло и это. Самую, казалось бы, шумную, крикливую и громкую эпоху он вдруг ощутил как беззвучие". (К.И. Чуковский). Выход книги приурочен к 100-летию первой публикации поэмы.Текст поэмы представлен на русском и на 20 европейских языках: английском, болгарском, венгерском, испанском, итальянском, латышском, македонском, немецком, польском, португальском, румынском, сербском, словацком, словенском, финском, французском, хорватском, чешском, шотландском, а также эсперанто.

кешбака
Страницы:


Сборник рассказов русского советского писателя К. Г. Паустовского (1892-1968) публикуется на немецком и русском языках. Настоящим героем книги является природа приокского края: леса, озера Мещеры, времена года, животные, маленькие тихие городки, предметы быта и т. п. Писательский талант Паустовского - в умении увидеть и передать на бумаге движение ветра, тишину ночного леса, всплеск рыбы, запахи травы и цветов. На страницах рассказов воссоздается живой образ деревенской России, русской глубинки. В сборник включены знаменитые рассказы, написанные в 1930-1960-е гг.: "Приточная трава", "Барсучий нос", "Золотой линь", "Последний черт", "Кот Ворюга", "Желтый свет" и др. Издание приурочено к году Германии в России. Книга адресована широкому кругу любителей русской прозы.
Продажа безличные предложения в современном немецком и русском языках лучших цены всего мира
Посредством этого сайта магазина - каталога товаров мы очень легко осуществляем продажу безличные предложения в современном немецком и русском языках у одного из интернет-магазинов проверенных фирм. Определитесь с вашими предпочтениями один интернет-магазин, с лучшей ценой продукта. Прочитав рекомендации по продаже безличные предложения в современном немецком и русском языках легко охарактеризовать производителя как превосходную и доступную фирму.