концепт разлука в русском и английском поэтическом дискурсе



Кузьмин А.И. Военная героика в русском народно-поэтическом творчестве Кузьмин А.И. Военная героика в русском народно-поэтическом творчестве Новинка

Кузьмин А.И. Военная героика в русском народно-поэтическом творчестве

92 руб.
Военная героика в русском народно-поэтическом творчестве
Паремиология в дискурсе. Общие и прикладные вопросы паремиологии. Пословица в дискурсе и в тексте. Пословица и языковая картина мира Паремиология в дискурсе. Общие и прикладные вопросы паремиологии. Пословица в дискурсе и в тексте. Пословица и языковая картина мира Новинка

Паремиология в дискурсе. Общие и прикладные вопросы паремиологии. Пословица в дискурсе и в тексте. Пословица и языковая картина мира

482 руб.
В коллективной монографии известных российских и зарубежных лингвистов рассматриваются актуальные проблемы общей и славянской паремиологии, вопросы взаимосвязи пословицы и языковой картины мира на материале славянских, германских и балтийских языков, анализируется функционирование пословицы в дискурсе и в тексте, а также лексикографическое описание пословиц. Особую ценность представляют работы зарубежных паремиологов (США, Финляндия), впервые издаваемые на русском языке. Для филологов, а также широкого круга читателей, интересующихся вопросами современной паремиологии.
Аникина Елена English+Russian: Let's smile! Собрание игр и шуток на английском и русском языках Аникина Елена English+Russian: Let's smile! Собрание игр и шуток на английском и русском языках Новинка

Аникина Елена English+Russian: Let's smile! Собрание игр и шуток на английском и русском языках

19 руб.
В издании приведены игры и шутки на русском и английском языках.
Егор Андреевич Карпов Я не грущу о том, что было… Стихи и песни Егор Андреевич Карпов Я не грущу о том, что было… Стихи и песни Новинка

Егор Андреевич Карпов Я не грущу о том, что было… Стихи и песни

200 руб.
В книге представлено около сотни стихотворений и текстов песен, написанных Егором Карповым в период 2011—2018 годов. В сборник включены как ранние произведения-пробы, так и недавно написанные.Представлены произведения на русском, английском, болгарском языках и новословнице.Книга разделена на тематические части: лирика на русском и английском, детские стихи, переводы, тексты песен на русском и английском языках.
Теккерей Уильям Мейкпис Кольцо и роза Теккерей Уильям Мейкпис Кольцо и роза Новинка

Теккерей Уильям Мейкпис Кольцо и роза

249 руб.
На английском и русском языках. Вступительная статья и комментарии Е.Г. Гениевой. В книгу вошла сказка Уильяма Мейкписа Теккерея "Кольцо и роза". Издание приурочено к 200-летию со дня рождения великого английского писателя. Произведения публикуется на английском и русском языках.
Е. В. Терехова Рекуррентные конструкции в современном английском политическом дискурсе: статус и функционирование Е. В. Терехова Рекуррентные конструкции в современном английском политическом дискурсе: статус и функционирование Новинка

Е. В. Терехова Рекуррентные конструкции в современном английском политическом дискурсе: статус и функционирование

180 руб.
Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения рекуррентных конструкций как источника возникновения устойчивых словосочетаний в современном английском политическом дискурсе, их семантики, синтагматики и прагматики. Рассматриваются общие и частные вопросы организации английского политического дискурса, приводятся типология и дефиниция рекуррентных конструкций, определяется их место в системе фразеологизмов, а также свойства и источники возникновения. Особое внимание уделяется трудностям перевода исследуемых конструкций с английского языка на русский. Наряду с основным адресатом – студентами-лингвистами, магистрантами и аспирантами – монография может быть рекомендована для широкого круга специалистов в области лексикографии, фразеологии, а также всех интересующихся проблемами английского политического дискурса и лингвистическими, лингвокультурологическими и социокультурными трудностями его перевода.
Тьюторство в университетском дискурсе Тьюторство в университетском дискурсе Новинка

Тьюторство в университетском дискурсе

736 руб.
Вашему вниманию предлагается сборник работ "Тьюторство в университетском дискурсе".
Шоу Бернард Джордж Бернард Шоу. Изречения (на русском и английском языках) Шоу Бернард Джордж Бернард Шоу. Изречения (на русском и английском языках) Новинка

Шоу Бернард Джордж Бернард Шоу. Изречения (на русском и английском языках)

157 руб.
Миниатюрное издание. Иллюстрации Юрия Зверлина. Издание на русском и английском языках. Перевод с английского языка А. В. Поварковой под редакцией Татьяны Боборыкиной.
Уотерс Сара Бархатные коготки Уотерс Сара Бархатные коготки Новинка

Уотерс Сара Бархатные коготки

213 руб.
Впервые на русском языке - дебютный роман автора "Тонкой работы", один из ярчайших дебютов в британской прозе рубежа веков. Нэнси живет в провинциальном английском городке, ее отец держит приморский устричный бар. Каждый вечер, переодевшись в выходное платье, она посещает мюзик-холл, где с бурлескным номером выступает Китти Батлер. Постепенно девушки сближаются, и когда новый импресарио предлагает Китти лондонский ангажемент, Нэнси следует за ней в столицу. Вскоре об их совместном номере говорит весь Лондон. Нэнси счастлива, еще не догадываясь, как близка разлука, на какое дно ей придется опуститься, чтобы найти себя, и какие хищники водятся в придонных водах...
Андерсен Ханс Кристиан Снежная королева и другие сказки. - На английском, русском и датском языках Андерсен Ханс Кристиан Снежная королева и другие сказки. - На английском, русском и датском языках Новинка

Андерсен Ханс Кристиан Снежная королева и другие сказки. - На английском, русском и датском языках

126 руб.
Сказки Х.К. Андерсена (1805-1875) давно вошли в золотой фонд всемирной детской литературы. Добрые и лиричные, яркие и поучительные, они притягивают к себе читателей всех возрастов. В настоящем издании сказки печатаются на английском и русском языках. "Маленький Клаус и Большой Клаус" и "Нехороший мальчик" вошли в Приложение также и на языке оригинала - датском.
Андерсен Ханс Кристиан Дикие лебеди и другие сказки. - На английском, русском и датском языках Андерсен Ханс Кристиан Дикие лебеди и другие сказки. - На английском, русском и датском языках Новинка

Андерсен Ханс Кристиан Дикие лебеди и другие сказки. - На английском, русском и датском языках

138 руб.
Сказки Х.К. Андерсена (1805-1875) давно вошли в золотой фонд всемирной детской литературы. Добрые и лиричные, яркие и поучительные, они притягивают к себе читателей всех возрастов. В настоящем издании сказки печатаются на английском и русском языках. "Огниво", "Принцесса на горошине", "Дюймовочка" вошли в Приложение также и на языке оригинала - датском.
Мелех Игорь Яковлевич 100 образцов писем на английском и русском языках Мелех Игорь Яковлевич 100 образцов писем на английском и русском языках Новинка

Мелех Игорь Яковлевич 100 образцов писем на английском и русском языках

101 руб.
Пособие содержит основные сведения об особенностях составления и оформления дружеских, официальных и деловых писем на английском языке. Книга содержит около 100 образцов писем, факсов, телефаксов и телеграмм, а также список сокращений, используемых в переписке на английском языке.
Владимир Струг 5000 слов, одинаковых на русском и английском языках Владимир Струг 5000 слов, одинаковых на русском и английском языках Новинка

Владимир Струг 5000 слов, одинаковых на русском и английском языках

5.99 руб.
Книга содержит 5000 слов одинаковых на русском и английском языках. Она создана для упрощения жизни и для экономии времени при пополнении своего словарного запаса английскими словами. Вы обязательно узнаете для себя что-то новое.
Мценский край. Фотоальбом Мценский край. Фотоальбом Новинка

Мценский край. Фотоальбом

151 руб.
На русском и английском языках.
Летний сад Летний сад Новинка

Летний сад

80 руб.
Альбом знакомит читателя с Летним садом - всемирно известным дворцово-парковым ансамблем Ленинграда. Иллюстративную часть альбома предваряет вступительная статья, рассказывающая об истории возникновения Летнего сада (на русском и английском языках). В альбоме 142 фотографии, перечень которых дан в заключительной части издания на русском и английском языках. Решетка Летнего сада, скульптура, фонтаны, парковое хозяйство, а также Дворец Петра I - все это отражено на удивительных снимках, выполненных с большой любовью и пониманием.
Русско-английский тезаурус коммерческой лексики. Словарь-справочник Русско-английский тезаурус коммерческой лексики. Словарь-справочник Новинка

Русско-английский тезаурус коммерческой лексики. Словарь-справочник

275 руб.
Словарь-справочник содержит параллельно на русском и английском языках: - специальную терминологию, относящуюся к области внешнеэкономической деятельности; - языковые штампы, наиболее употребительные в деловой корреспонденции; - образцы деловой переписки; - образцы контрактов и соглашений. Кроме того, в справочнике дается толкование ряда коммерческих терминов на русском языке. Рассчитан на широкий круг внешнеэкономических и внешнеторговых работников, переводчиков и референтов. Цель справочника - ускорить и облегчить ведение деловой переписки и составление документов на русском и английском языках, а также обеспечить их профессиональный уровень в соответствии с международными нормами.
Валаам. Карта на русском, английском и финском языках (складная) Валаам. Карта на русском, английском и финском языках (складная) Новинка

Валаам. Карта на русском, английском и финском языках (складная)

203 руб.
Иллюстрированная карта на русском, финском и английском языках. Формат: 99х172,5 мм. Формат разворота: 345х495 мм. Масштаб: 1:15 000 (монастырь), 1:250 000 (архипелаг).
L. Mochalov, N. Barabanova The Female Portrait in Russian Art (12th - early 20th centuries) / Женский портрет в русском искусстве XII - начала XX века L. Mochalov, N. Barabanova The Female Portrait in Russian Art (12th - early 20th centuries) / Женский портрет в русском искусстве XII - начала XX века Новинка

L. Mochalov, N. Barabanova The Female Portrait in Russian Art (12th - early 20th centuries) / Женский портрет в русском искусстве XII - начала XX века

583 руб.
Вашему вниманию предлагается иллюстрированный альбом "Женский портрет в русском искусстве XII - начала XX века" на английском и русском языках.
Мясников Александр Леонидович Москва. История города (медный переплет) Мясников Александр Леонидович Москва. История города (медный переплет) Новинка

Мясников Александр Леонидович Москва. История города (медный переплет)

10710 руб.
Четвертая книга серии "Страницы российской истории", на русском и английском языках, рассказывает об историческом пути Москвы от скромного городка в небольшом княжестве до политического, экономического и культурного центра Российского государства. Богатый иллюстративный ряд помогает проследить развитие российской столицы от момента ее основания до наших дней. Тексты и подписи под иллюстрациями даны на русском и английском языках. Оригинальный медный переплет обложки книги.
Сент-Экзюпери Антуан де Маленький принц (на русском и английском языках) Сент-Экзюпери Антуан де Маленький принц (на русском и английском языках) Новинка

Сент-Экзюпери Антуан де Маленький принц (на русском и английском языках)

462 руб.
В нашем издании знаменитая сказка французского писателя А. де Сент-Экзюпери (1900-1944) представлена на двух языках - русском и английском - с авторскими рисунками, ведь они - неотъемлемая часть повествования, на них ссылается как сам автор, так и его герои. Читайте, наслаждайтесь необыкновенным слогом Сент-Экзюпери и совершенствуйте свой английский. Для старшего школьного возраста.
Сент-Экзюпери А.де Маленький принц (на французском и русском языках) Сент-Экзюпери А.де Маленький принц (на французском и русском языках) Новинка

Сент-Экзюпери А.де Маленький принц (на французском и русском языках)

354 руб.
(12+) Повесть представлена на двух языках- русском и английском - с авторскими рисунками.
В. Е. Щербина Концепт «время» во фразеологии немецкого и русского языков В. Е. Щербина Концепт «время» во фразеологии немецкого и русского языков Новинка

В. Е. Щербина Концепт «время» во фразеологии немецкого и русского языков

320 руб.
В монографии исследуется репрезентация концепта «время» в немецком и русском языках, выявляется его национально-культурная специфика в немецкой и русской лингвокультурах.
Симпозиум по математическим и гидродинамическим методам изучения физических процессов в океане. 25-28 мая 1966 года (на английском языке) Симпозиум по математическим и гидродинамическим методам изучения физических процессов в океане. 25-28 мая 1966 года (на английском языке) Новинка

Симпозиум по математическим и гидродинамическим методам изучения физических процессов в океане. 25-28 мая 1966 года (на английском языке)

300 руб.
Симпозиум по математическим и гидродинамическим методам изучения физических процессов в океане. 25-28 мая 1966 года (на английском языке и русском языках)Издательство: Оргкомитет 2-го Океанографического конгресса
Таро 78 волшебников (руководство + карты), на английском языке Таро 78 волшебников (руководство + карты), на английском языке Новинка

Таро 78 волшебников (руководство + карты), на английском языке

1856 руб.
78 Магов этого Таро дарят тепло и мудрость своего сердца. В наборе: 78 магических карт с 22-страничной брошюрой-инструкцией на пяти языках – английском, итальянском, испанском, французском и немецком – и руководство на русском языке. Сделано в Италии.
Мой дом. На русском и английском языках. Набор карточек Мой дом. На русском и английском языках. Набор карточек Новинка

Мой дом. На русском и английском языках. Набор карточек

140 руб.
Набор развивающих карточек «Мой дом» для детей на русском и англий­ском языках. Карточки направлены на развитие ребёнка, который в неда­лёком будущем пойдёт в школу. Карточки помогут развить речь, память, внимание, воображение. Карточки объединяют сразу несколько тем: ме­бель, посуда, продукты, одежда, игрушки. На каждой карточке написано слово на английском языке с транскрипцией и переводом на русском языке. Кроме того, есть рисунок, который позволяет ребёнку легче запо-) минать слова.
Сахалин и Курилы. Современный путеводитель Сахалин и Курилы. Современный путеводитель Новинка

Сахалин и Курилы. Современный путеводитель

620 руб.
Издание в двух вариантах: на русском и английском языках! Издание включает в себя актуальную информацию о достопримечательностях Сахалинской области. На сегодняшний день...
Евгений Линдин Евгений Линдин Новинка

Евгений Линдин

3201 руб.
Альбом, посвященный жизни и творчеству художника Евгения Линдина. На русском и английском языках.
Гамлет. Вариации по страницам русской поэзии Гамлет. Вариации по страницам русской поэзии Новинка

Гамлет. Вариации по страницам русской поэзии

584 руб.
Антология представляет историю "русского Гамлета" и русского гамлетизма, воплощенную в русском поэтическом слове, - от Пушкина до наших дней. Для многих русских поэтов Гамлет - не просто "литературный герой"... Составитель Рознатовская.Ю.А.
Диккенс Чарльз Сверчок за очагом (The Cricket on the Hearth): Повесть. - На английском и русском языке Диккенс Чарльз Сверчок за очагом (The Cricket on the Hearth): Повесть. - На английском и русском языке Новинка

Диккенс Чарльз Сверчок за очагом (The Cricket on the Hearth): Повесть. - На английском и русском языке

115 руб.
В настоящий сборник включена повесть "Сверчок за очагом" на языке оригинала и в русском переводе; текст сопровождается комментариями.
Рудь галина Анатольевна Крылатая кошка Рудь галина Анатольевна Крылатая кошка Новинка

Рудь галина Анатольевна Крылатая кошка

812 руб.
Стихи Галины Рудь на двух языках: русском и английском
Кошачьи мотивы Кошачьи мотивы Новинка

Кошачьи мотивы

897 руб.
Избранная лирика русских поэтов на двух языках: русском и английском.
Arvin Когда сильное слабо Arvin Когда сильное слабо Новинка

Arvin Когда сильное слабо

14.99 руб.
Сборник стихов на русском, на украинском, немецком и английском языках.
Г.В.Кекушева, В.Д.Любимова, В.С.Каплунов, С.Г.Рязанова. . Иван Годлевский Г.В.Кекушева, В.Д.Любимова, В.С.Каплунов, С.Г.Рязанова. . Иван Годлевский Новинка

Г.В.Кекушева, В.Д.Любимова, В.С.Каплунов, С.Г.Рязанова. . Иван Годлевский

283 руб.
На русском и английском языкахИздательство: Петрополь
С. А. Майстерман Мурман советский. Альбом С. А. Майстерман Мурман советский. Альбом Новинка

С. А. Майстерман Мурман советский. Альбом

800 руб.
Фотоальбом на русском и английском языке о городе Мурманске.
Сравни и узнай. Противоположности и русском и английском языках. Набор карточек Сравни и узнай. Противоположности и русском и английском языках. Набор карточек Новинка

Сравни и узнай. Противоположности и русском и английском языках. Набор карточек

140 руб.
Набор развивающих карточек «Сравни и узнай» для занятий с детьми дома и в детском саду. Карточки направлены на развитие логики и мышления ребёнка, ко­торый в недалёком будущем пойдёт в школу. С помощью карточек ребёнок на­учится сравнивать и понимать отличия, а ещё карточки помогут развить речь, память, внимание и воображение. На каждой карточке красочная картинка с напи­санием слова на английском языке, и транскрипцией и переводом на русском языке. Так, в игровой манере ребёнок сможет легче запоминать иностранные слова и пополнять свой словарный запас.
Бунатян Г.Г. Санкт-Петербург Бунатян Г.Г. Санкт-Петербург Новинка

Бунатян Г.Г. Санкт-Петербург

158 руб.
Краткий путеводитель на русском и английском языках.Издательство - Лениздат
Оле Лукойе Оле Лукойе. Расслабьтесь в своем сне Оле Лукойе Оле Лукойе. Расслабьтесь в своем сне Новинка

Оле Лукойе Оле Лукойе. Расслабьтесь в своем сне

376 руб.
К изданию прилагается буклет с фотографиями и информацией об исполнителе на русском и английском языках.
Минск. Спутник туриста Минск. Спутник туриста Новинка

Минск. Спутник туриста

333 руб.
Иллюстрированный путеводитель по Минску на белорусском, русском, английском, немецком и французском языках.
Пушкин Александр Сергеевич Евгений Онегин. Eugene Onegin. На английском и русском языках Пушкин Александр Сергеевич Евгений Онегин. Eugene Onegin. На английском и русском языках Новинка

Пушкин Александр Сергеевич Евгений Онегин. Eugene Onegin. На английском и русском языках

857 руб.
Представляем вашему вниманию билингвальное издание "Евгения Онегина" в новом переводе Оливии Эммет и Светланы Макуренковой.
Avantgarde 1910-1930 Avantgarde 1910-1930 Новинка

Avantgarde 1910-1930

500 руб.
Авангард в русском и советском искусстве 1910-1930 гг. Каталог выставки. На финском и английском языках
Лубченков Ю.Н. Дом Романовых (кожаный переплет) Лубченков Ю.Н. Дом Романовых (кожаный переплет) Новинка

Лубченков Ю.Н. Дом Романовых (кожаный переплет)

12738 руб.
Книга на русском и английском языках.
Кэрролл Льюис Алиса в Стране Чудес (на русском и английском языках) Кэрролл Льюис Алиса в Стране Чудес (на русском и английском языках) Новинка

Кэрролл Льюис Алиса в Стране Чудес (на русском и английском языках)

423 руб.
Говорят, королева Виктория, прочитав "Алису в Стране Чудес", пришла в неописуемый восторг и приказала своему секретарю немедленно доставить ей все имеющиеся произведения автора. И немало удивилась, когда ей подарили кипу научных трудов, ибо Льюис Кэрролл был в первую очередь серьезным ученым - профессором математики. Издание, которое вы держите в руках, дает уникальную возможность прочесть знаменитую книгу сразу на двух языках, русском и английском. Для среднего школьного возраста.
М. В. Мартынова Драгоценный камень в русском ювелирном искусстве М. В. Мартынова Драгоценный камень в русском ювелирном искусстве Новинка

М. В. Мартынова Драгоценный камень в русском ювелирном искусстве

1750 руб.
Издание 1973 года. Сохранность суперобложки удовлетворительная, сохранность книги отличная. Альбом издан на русском и английском языках. Драгоценные камни с незапамятных времен привлекали к себе внимание людей. Книга прекрасно издана, имеет множество ярких цветных иллюстраций.
Транспорт. Набор карточек Транспорт. Набор карточек Новинка

Транспорт. Набор карточек

98 руб.
Набор карточек. На русском и английском языках. Материал карточек: картон. Односторонние. В наборе 25 карточек.
Цветаева Марина Ивановна Дама в плаще Цветаева Марина Ивановна Дама в плаще Новинка

Цветаева Марина Ивановна Дама в плаще

1448 руб.
Вашему вниманию предлагается избранная лирика Марины Цветаевой на русском и английском языках. Составитель: Рудь Галина Анатольевна.
Гавриил Малыш Гавриил Малыш. Живопись Гавриил Малыш Гавриил Малыш. Живопись Новинка

Гавриил Малыш Гавриил Малыш. Живопись

383 руб.
Художественный альбом, посвященный творчеству Гавриила Малыша, включает в себя около 50 цветных репродукций картин. Вступительная статья на русском и английском языках.
999 шедевров 999 шедевров Новинка

999 шедевров

1416 руб.
Великолепно иллюстрированный альбом содержит в себе 999 шедевров мирового искусства. Издание, на русском, английском и немецком языках.
Портрет Императора Николая II кисти Ильи Ефимовича Репина Портрет Императора Николая II кисти Ильи Ефимовича Репина Новинка

Портрет Императора Николая II кисти Ильи Ефимовича Репина

60 руб.
Портрет Императора Николая II кисти Ильи Ефимовича Репина. Текст в книге на двух языках: русском и английском.
Сборник Энциклопедия. Большая литературная карта России 2018 Сборник Энциклопедия. Большая литературная карта России 2018 Новинка

Сборник Энциклопедия. Большая литературная карта России 2018

129 руб.
В сборнике представлены произведения молодых авторов России на русском и английском языках.
А. В. Шилавай Брэст / Брест / Brzesc / Brest А. В. Шилавай Брэст / Брест / Brzesc / Brest Новинка

А. В. Шилавай Брэст / Брест / Brzesc / Brest

633 руб.
Вашему вниманию представлена книга о древнем городе Бресте. Книга написана на белорусском, русском, английском, испанском и польском языках.
В. Ерохин Сергей Симаков. Под благодатным покровом В. Ерохин Сергей Симаков. Под благодатным покровом Новинка

В. Ерохин Сергей Симаков. Под благодатным покровом

100 руб.
Альбом живописных работ художника Сергея Симакова на русском и английском языках.Издательство: Формат
Царское Село / Tsarskoye Selo Царское Село / Tsarskoye Selo Новинка

Царское Село / Tsarskoye Selo

480 руб.
Вашему вниманию предлагается мини-альбом на русском и английском языках Царское Село в футляре.
Окружающий мир. На русском и английском языках. Набор карточек Окружающий мир. На русском и английском языках. Набор карточек Новинка

Окружающий мир. На русском и английском языках. Набор карточек

140 руб.
Набор развивающих карточек «Окружающий мир» для занятий с детьми дома и в детском саду. Карточки направлены на развитие ребёнка, кото­рый в недалёком будущем пойдёт в школу. Карточки объединяют темы: времена года, явления природы, дни недели, понятие о времени, про­странстве и т.д. Они помогут детям развивать речь, память, внимание, во­ображение. На каждой карточке написано слово на английском языке с транскрипцией и переводом на русском языке. Кроме того, есть рисунок, который позволяет ребёнку легче запоминать слова.
Уайльд Оскар Сказки. На английском и русском языках Уайльд Оскар Сказки. На английском и русском языках Новинка

Уайльд Оскар Сказки. На английском и русском языках

264 руб.
Сказки известного английского писателя XIX в. Оскара Уайлда принадлежат к лучшим образцам этого жанра в мировой литературе. Они интересны широкому кругу читателей - и детям, и взрослым. Для студентов, изучающих английский язык, настоящее издание является ценным учебным пособием, поскольку здесь помещены сказки на английском языке и в переводе, что позволяет сопоставить подлинник с его русским воплощением. Книга снабжена развернутым комментарием к тексту.
Толстая Татьяна Никитична Русский плакат. Избранное Толстая Татьяна Никитична Русский плакат. Избранное Новинка

Толстая Татьяна Никитична Русский плакат. Избранное

1531 руб.
Альбом включает 180 избранных плакатов русских и советских художников, созданных за период с 1890-х по 1997 год: общественно-политических, агитационно-просветительских, военных, спортивных, а также зрелищную и торгово-промышленную рекламу. Опубликованы наиболее значимые работы, составившие "золотой фонд" русского плаката. Вступительная статья рассматривает отечественный плакат под новым современным углом зрения. Имеется указатель авторов. Сопроводительный текст на русском и английском языках. Адресован широкому кругу читателей и специалистам в области истории искусства, музейного дела, рекламы, политических технологий и маркетинга. Составители Снопков А. Е., Снопков П. А., Шклярук А. Ф. Издание на русском и английском языках.
Петергоф, на английском языке Петергоф, на английском языке Новинка

Петергоф, на английском языке

607 руб.
Издание на английском языке. Перелистывая страницы этого альбома, вы совершите путешествие по множеству памятных мест Петергофа, Стрельны, Ораниенбаума, побываете в их музеях и парках. Эта книга как овеществленная память, будет напоминать вам проведенные здесь дни и часы и одновременно снова приглашать в Петергоф, удивительное место, где словно спрессована вся история России прошедших трех столетий. Книга содержит краткие исторические сведения, познакомившись с которыми вы захотите расширить свои знания и найдете возможность вернуться. К изданию прилагается подробная карта Петергофа с фотографиями и надписями на английском и русском языках. Размер карты в развернутом виде: 70 см х 48 см.

кешбака
Страницы:


Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения рекуррентных конструкций как источника возникновения устойчивых словосочетаний в современном английском политическом дискурсе, их семантики, синтагматики и прагматики. Рассматриваются общие и частные вопросы организации английского политического дискурса, приводятся типология и дефиниция рекуррентных конструкций, определяется их место в системе фразеологизмов, а также свойства и источники возникновения. Особое внимание уделяется трудностям перевода исследуемых конструкций с английского языка на русский. Наряду с основным адресатом – студентами-лингвистами, магистрантами и аспирантами – монография может быть рекомендована для широкого круга специалистов в области лексикографии, фразеологии, а также всех интересующихся проблемами английского политического дискурса и лингвистическими, лингвокультурологическими и социокультурными трудностями его перевода.
Продажа концепт разлука в русском и английском поэтическом дискурсе лучших цены всего мира
Посредством этого сайта магазина - каталога товаров мы очень легко осуществляем продажу концепт разлука в русском и английском поэтическом дискурсе у одного из интернет-магазинов проверенных фирм. Определитесь с вашими предпочтениями один интернет-магазин, с лучшей ценой продукта. Прочитав рекомендации по продаже концепт разлука в русском и английском поэтическом дискурсе легко охарактеризовать производителя как превосходную и доступную фирму.